Sailor Moon Wiki
Registrarse
Advertisement
Sailor Moon Wiki
Este artículo trata sobre Michiru Kaiō en el primer anime. Para otros usos de este término, véase Michiru Kaiou (desambiguación).

«En el siglo XV, en Italia, había una costumbre en la que si una joven pareja se besaba, tendrían que casarse obligatoriamente.»

—Michiru hablando acerca de los besos a Usagi y Unazuki en el episodio 94.


Michiru Kaiou o Michiru Kaioh (海王みちる Kaiō Michiru?), es la identidad de Sailor Neptune. Ella es la reencarnación de Sailor Neptune, una Sailor Guardian del Sistema Solar Externo que provenía del planeta Neptuno y protegía un reino llamado el Milenio de Plata en su vida pasada. Cuando Michiru recupera la memoria de esa vida anterior, ella vuelve a tener los poderes sobrenaturales que tenía como Sailor Neptune, a partir de entonces ella vuelve a adoptar la identidad y apariencia de Sailor Neptune cada vez que debe combatir el mal junto con Sailor Uranus, y más tarde, también junto a Sailor Moon y sus amigas.

Etimología[]

Su nombre es literalmente "Camino" o "Ruta", mientras que su apellido significa "Rey del Mar", que también está presente en el nombre japonés del Planeta Neptuno: Kaiō-sei (海王星).

Historia[]

En el Milenio de Plata[]

Michiru es, como el resto de las protagonistas, la reencarnación de una de las ocho guardianas que vivieron para proteger este reino en su vida pasada. En esos tiempos, cada planeta del Sistema Solar poseía una Sailor Guardian que lo protegía, y todas estas guardianas se unían para proteger en conjunto a todo el Sistema Solar. A su vez, las guerreras se subordinaban a la autoridad de la dinastía real del Milenio de Plata, es decir la familia real de la Luna, quienes eran los guardianes más abnegados y poderosos de todo el Sistema.

Según el anime en su vida anterior como Sailor Neptune, Michiru vivía en el Milenio de Plata junto a sus compañeras, las otras guerreras. Una vez que éste fue reino destruido, todas renacieron en la Tierra del siglo XX junto con Serenity, la princesa del Milenio de Plata, y su corte. En el manga en cambio Sailor Neptune, Uranus, Pluto y Saturn, las cuatro guardianas del Sistema Solar Externo, no vivían en el Milenio de Plata, sino que lo protegían, así como también al resto de los planetas del Sistema, desde la distancia. Mientras que Sailor Pluto estaba custodiando la Puerta del Tiempo y Sailor Saturn se encontraba sumida en un sueño perpetuo hasta que se requiriera su presencia, Sailor Uranus y Sailor Neptune se hallaban vigilando las fronteras del Sistema Solar desde sus planetas respectivos. Ellas vigilaban que ningún invasor entrara desde afuera a atacar al resto de los planetas, incluida la Tierra, o a atacar el reino del Milenio de Plata que se encontraba en la Luna.

También se cuenta en el manga que Sailor Uranus y Neptune, al igual que Sailor Pluto, estaban obligadas a permanecer siempre en actitud de vigilancia en sus planetas o lugares designados. A pesar de que ellas se encontraban siempre lejos, vigilando esos lugares, el Milenio de Plata era el lugar que consideraban como su verdadero hogar y patria. Como no podían abandonar sus puestos, estas tres nunca podían reunirse en el mismo planeta, ni tampoco conocer a la Princesa Serenity (hija de la Reina Serenity) y a las otras cuatro guerreras, que vivían en el reino lunar. Pero cuando la entidad conocida como Metalia provocó una gran guerra entre la Tierra y la Luna, cada uno de los talismanes que ellas poseían se pusieron a resonar. Fue en ese momento que Sailor Pluto, Uranus y Neptune se pudieron reunir en un mismo planeta. Sin saberlo, sus tres talismanes invocaron a Sailor Saturn, quien despertó y apareció por primera vez ante ellas para acabar de destruir lo que quedaba de vida en los planetas del Sistema Solar.

En el presente[]

Una vez ocurrido esto, las Sailor Guardians del Sistema Solar Externo no debían renacer en el mismo planeta para que sus talismanes no pudieran volver a resonar e invocar de nuevo a Sailor Saturn. Sin embargo las almas de Sailor Uranus, Neptune y Saturn, y más tarde también Sailor Pluto, fueron enviadas a reencarnar en el futuro, en la Tierra del siglo XX. A partir de entonces hace todo lo posible por proteger al Planeta Tierra de cualquier amenaza. Incluso se proponen por algún tiempo eliminar a Hotaru, la reencarnación de Sailor Saturn, antes de que ella también recupere sus antiguos recuerdos y poderes para destruir el mundo una vez más. A pesar de esto, al final Saturn no destruye el mundo sino que se convierte en su aliada. Es a partir de entonces que las cuatro Sailor Guardians del Sistema Solar Externo, se reúnen para pelear juntas y combatir el mal al lado de Sailor Moon.

Apariencia[]

Michiru tiene la apariencia de una joven de rasgos refinados, teniendo el cabello de un color azul marino el cual es largo y termina en extensiones onduladas que mantiene con un pasador para el cabello de color azul oscuro. Resaltando el color de su pelo, los ojos de Michiru son de un color azul aguamarina, tiene la piel clara y es relativamente más alta que algunas de sus compañeras. Sus atuendos suelen ser austeros, llegando a vestir el uniforme del Colegio Mugen sin muchas personalizaciones durante su misión de infiltración.

Princesa Neptuno[]

En el manga, al igual que a las demás guerreras, se representa a Sailor Neptuno como princesa de su planeta de origen desde los tiempos del antiguo Milenio de Plata. Como princesa, posee un palacio real en el planeta Neptuno, denominado castillo "Tritón", y recibe el nombre de Princesa Neptuno. Para identificarse oficialmente como la princesa de su planeta, ella lleva un vestido de color verde oscuro -- Michiru aparece de este modo en el Acto 41 del manga original y en materiales adicionales.

Personalidad[]

Michiru es madura, serena y tranquila, y es difícil decir exactamente lo que esta pensando. Tiene una sensación distinta de humor, sin embargo, disfruta bromeando con Haruka. Según Settei Shiryoushuu, ella tiene una bondad tan grande como el mar. Es también una violinista con talento. (Los suficientes para tocar el violín mientras realiza malabarismos con un limón) A menudos interpreta en conciertos, ya sea por sí misma o conjuntamente, como cuando se celebró un concierto con los Three Lights. También es muy talentosa para la pintura. Posee una gran elegancia y femineidad natural. Sin embargo, tanto en el animé como en el manga se muestra que es capaz de mostrar un carácter fuerte y en el manga incluso se la dota de algunos momentos humorísticos cuando se enfada.

M-michi04

Michiru en el manga.

Ella vive económicamente acomodada en la elite de Tokio, asiste al Colegio Mugen, una escuela para estudiantes superdotados. A la vez, sin embargo, ella asiste para infiltrarse en sus operaciones. Después de derrotar a Faraón 90, ella, Haruka y Setsuna se alejan de Tokio para cuidar de Hotaru, que había vuelto a ser una recién nacida. Sin embargo, cuando Hotaru empieza a crecer nuevamente, Michiru retoma sus estudios asistiendo a la Escuela Preparatoria Juuban, con Usagi y las demás.

Familia[]

Michiru no tiene parientes conocidos en el manga ni en la serie de anime, y parece que sólo vive con Haruka. En el manga y anime, sin embargo, se mudó con Haruka y Setsuna para cuidar a la bebé Hotaru después de que ella renació al final de la tercera temporada, y las cuatro formaron una familia adoptiva.

Musicales[]

En los musicales, Michiru fue interpretada por Kahoru Sakamoto, Chikage Tomita, Miyuki FujiHiroko TaharaSara ShimadaYuuka AsamiTomoko InamiTakayo Ooyama.

Curiosidades[]

  • En 1998, Irwin lanzó una línea de muñecas de las Sailor Guardians del Sistema Solar Exterior antes de que se estrenara Sailor Moon S en Norteamérica. En las caja de Sailor Neptune, se le dio el nombre de "Nerissa."
  • Cuando Megumi Ogata, la voz de Haruka Tenou en japonés, le preguntó a Kunihiko Ikuhara cómo se suponía que debía presentar la relación de entre las dos, ella le dijo que actúan como si fueran una pareja casada.
  • Michiru tiene mucha destreza con el violín, pudiendo tocarlo y al mismo tiempo hacer malabarismos con un limón.
  • Michiru y Haruka tienen un helicóptero que pilotan ellas mismas. En el manga, Michiru tiene su propio helicóptero llamado Kaiōmaru (海王丸; que significa "Perfecto Rey del Mar").
  • El símbolo de Neptuno (♆) representa a un tridente, el arma de Poseidón, dios de los mares (Neptuno, para los romanos).
  • En el doblaje original en Inglés de Cloverway, Michiru se cambió de ser amante de Haruka a su prima. Sin embargo, este cambio sólo afectó el diálogo, ya que no se hizo nada para cambiar la animación, lo que lo hace quedar como incesto.
  • Su cumpleaños es el 6 de Marzo, por lo tanto, es del signo Piscis, un signo de agua. Piscis es regido por el Planeta Neptuno.
    • Astrológicamente, este planeta se identifica básicamente con la espiritualidad y la capacidad de imaginación (contando que Michiru es pintora y compositora). Determina el grado de deseo para disolver los límites y cómo se vive el contacto con todo lo relacionado con lo extrasensorial y el más allá (esto se extiende por el hecho de que Michiru posea el Deep Aqua Mirror). Además, suelen separarse del contacto social, así como del sufrimiento, tal y como lo hizo Michiru al descubrir que era una Sailor Guardian
    • Piscis es un signo de agua (elemento que representa a Sailor Neptune), que los caracteriza por igual una mentalidad emotiva, sensitiva, afectiva, profunda y soñadora. El gran conductor del elemento agua es prioritariamente la emotividad. Quizá sea por esto que Naoko Takeuchi afirmó que en personalidad era igual a Usagi, pero opuesta; contando que también es de un signo de agua.
    • Piscis también es uno de los “Signos mutables”, se dice que tienden a buscar el cambio. Preparan el terreno a los signos cardinales (Usagi y Seiya, por ejemplo) para embarcarse en nuevos proyectos, suavizando la rigidez de los signos fijos (Haruka es uno de ellos). Por naturaleza, se muestran dispuestos a ofrecer un servicio a los demás y establecer conexiones personales.
    • Piscis, además, es el último signo del Zodiaco; Sailor Neptune fue la última Sailor Guardian del Sistema Solar en aparecer, justo después de Uranus, del penúltimo signo. También se dice que, por ser el último signo, han reunido la experiencia de los anteriores y pueden tomar las cosas con más calma, lo que los convierte en potenciales maestros (como lo hizo con Haruka o, precisamente, su trabajo de maestra).
  • En un episodio, compite con Ami Mizuno en un concurso de natación para ver quién es la mejor nadadora. Aunque Ami se contiene durante la primera carrera, en realidad lo da todo en la siguiente y ambas quedan empatadas como vencedoras.
  • En 1998, Irwin lanzó una línea de muñecas Sailor Guardians del Sistema Solar Exterior mucho antes de que Sailor Moon S se estrenase en Norteamérica. En las cajas de las muñecas Sailor Neptune, se le dio el nombre civil de "Nerissa".
    • Nerissa es un nombre de mujer de origen griego que significa "del mar" o "ninfa del mar".
    • Nerissa era un personaje de la obra de William Shakespeare "El mercader de Venecia".

Referencias[]

  1. Doblaje de España.
  2. Doblaje original en inglés de Cloverway.
  3. Primeros marketings en Norteamérica.
  4. Solo Parallel Sailor Moon.
  5. Pareja.
  6. Doblaje Latinoamericano.
  7. Doblaje de España, Sailor Moon S.
  8. Doblaje de España, Sailor Moon Sailor Stars.
Advertisement