Este es el cuarto episodio de la serie, correspondiente a la primera temporada.
Sinopsis
Serena descubre que ha subido de peso. Tanto su familia como Luna le dicen que ella come demasiado y no hace ejercicio, por lo que ella decide hacer dieta. Molly señala que la Srta. Mónica recientemente ha bajado mucho de peso. Por suerte, Kelvin ha estado acechando a Mónica e informa a las chicas que ella ha estado yendo a una clínica de belleza. Descubriendo que el gimnasio está ofreciendo membresía gratis, las chicas se inscriben inmediatamente. El gimnasio en realidad es dirigido por Jedite, disfrazado como un entrenador. Las chicas son llevadas a una trampa, aunque Serena rápidamente se escapa para bañarse. Las otras chicas son llevadas a un tratamiento de "Rayos de Forma", el cual Jedite asegura que las hará bajar de peso. Ellas salen drenadas del Rayo de Forma, pero Jedite les dice que están más hermosas y ue deberían volver al día siguiente. De hecho, la cámara le están quitando energía.
Habiendo perdido rastro de Molly y las otras, una hambrienta Serena deambula por las calles y se desmaya en los brazos de Andrew. Ella le dice que está haciendo dieta, y él le responde que ella no necesita bajar de peso. Ya más tranquila, Serena compra una gran bolsa de rosquillas y vuelve a sus antiguos hábitos de comida. Entonces, ella encuentra a Darien, quien le dice lo exacto opuesto de lo que le dijo Andrew. Luna está de acuerdo con él y Serena se da cuenta de que todas las rosquillas que se acaba de comer le harán más difícil bajar de peso. Luna trata de señalar que la clínica de belleza es sospechosa, y que todas las chicas que van ahí están adelgazando peligrosamente, pero Serena está más preocupada por sus calorías.
Mientras Serena está trabajando duro en el gimnasio, Luna ve a una demacrada Mónica entrar al sótano. Jedite la pone en los rayos para otro tratamiento, lo cual probablemente la mate. Luna empuja a Serena de la bicicleta de ejercicio, la arrastra afuera del gimnasio y la obliga a transformarse en Sailor Moon. Ellas enfrentan a Jedite, quien manda a tres entrenadores a atacar a Sailor Moon mientras él escapa. Siguiendo el consejo de Luna de que pelear la ayudará a perder peso, Sailor Moon los noquea e indirectamente, destruye las cámaras de los rayos, luego quita los aros de hipnosis de las cabezas de los entrenadores. Mientras la Reina Beryl felicita a Jedite por un casi exitoso plan, Serena descubre que a pesar de su trabajo duro, ella ha subido de peso.